equipo utilizado en la línea de procesamiento